NAVODILO ZA UPORABO
Neocolipor
1.IME IN NASLOV IMETNIKA DOVOLJENJA ZA PROMET Z ZDRAVILOM TER IMETNIKA DOVOLJENJA ZA PROIZVODNJO ZDRAVILA, ODGOVORNEGA ZA SPROSTITEV SERIJ V EGP, ČE STA RAZLIČNA
IMETNIK DOVOLJENJA ZA PROMET Z ZDRAVILOM MERIAL
29 avenue Tony Garnier
69007 LYON
FRANCIJA
PROIZVAJALEC ZA SPROSTITEV SERIJ
MERIAL
Laboratoire Porte des Alpes
Rue de l’Aviation
F-69800 SAINT PRIEST
FRANCIJA
2.IME ZDRAVILA ZA UPORABO V VETERINARSKI MEDICINI
Neocolipor suspenzija za injiciranje
3.NAVEDBA ZDRAVILNE(IH) UČINKOVINE IN DRUGE(IH) SNOVI
V 2 ml odmerku: | |
E.coli adhezin F4 (F4ab, F4ac, F4ad), najmanj | 2,1 SA.U* |
E.coli adhezin F5, najmanj | 1,7 SA.U* |
E.coli adhezin F6, najmanj | 1,4 SA.U* |
E.coli adhezin F41, najmanj | 1,7 SA.U* |
*: 1 SA.U: količina, ki zadošča za doseganje aglutinacijskega titra protiteles 1 log10 pri morskem prašičku
Dodatek: | |
Aluminij (v obliki hidroksida) | 1,4 mg |
4.INDIKACIJA(E)
Inaktivirano cepivo z dodatkom (adjuvansom) za zmanjšanje pojava poporodne enterotoksemije pri pujskih, ki jo povzročajo sevi bakterije E. coli, ki izločajo adhezine F4ab, F4ac, F4ad, F5, F6 in F41.
5.KONTRAINDIKACIJE
Jih ni.
6.NEŽELENI UČINKI
Cepljenje lahko povzroči rahel dvig telesne temperature ( manj kot 1,5oC v obdobju do največ 24 ur).
Če opazite kakršne koli resne stranske učinke ali druge učinke, ki niso omenjeni v teh navodilih za uporabo, obvestite svojega veterinarja.
7.CILJNE ŽIVALSKE VRSTE
Prašiči (svinje in mladice)
8.ODMERKI ZA POSAMEZNE ŽIVALSKE VRSTE TER POT(I) IN NAČIN UPORABE ZDRAVILA
En 2 ml odmerek po naslednjem razporedu:
Primarno cepljenje: | |
Prvi odmerek: | 5-7 tednov pred prasitvijo |
Drugi odmerek: | 2 tedna pred prasitvijo |
Revakcinacija: | |
1 odmerek dva tedna pred vsako naslednjo prasitvijo
9.NASVET O PRAVILNI UPORABI ZDRAVILA
Intramuskularno injiciranje v področje vratu za ušesom
Pred uporabo dobro pretresite vialo.
Uporabljate sterilne brizge in igle. Pri vnosu cepiva se ravnajte v skladu s pravili asepse.
10.KARENCA
Nič dni.
11.POSEBNA NAVODILA ZA SHRANJEVANJE
Shranjujte in prevažajte pri temperaturi 2°C – 8°C, zaščiteno pred svetlobo. Cepivo ne sme zmrzniti.. Rok uporabe načete viale: 3 ure
12.POSEBNO(A) OPOZORILO(A)
Ker zaščito pujskov zagotavlja zaužitje kolostruma, bi moral vsak pujsek zaužiti zadostno količino kolostruma v prvih šestih urah po rojstvu.
Cepite le zdrave živali.
Ne uporabljajte skupaj z drugimi zdravili.
Ni podatkov o sočasni uporabi tega cepiva s katerim koli drugim cepivom. Tako varnost in učinkovitost tega cepiva ob sočasni uporabi s katerikoli drugim cepivom (uporabljenim isti dan ali ob drugem času) nista potrjeni.
V primeru nenamernega samo-injiciranja se takoj posvetujte z zdravnikom in mu pokažite navodila za uporabo ali nalepko na zunanji ovojnini.
Po uporabi si umijte in razkužite roke.
Po vnosu dvakratnega priporočenega odmerka se niso pojavili nobeni neželeni učinki.
Ne mešajte z nobenim drugim cepivom.
13.POSEBNI VARNOSTNI UKREPI ZA ODSTRANJEVANJE NEPORABLJENEGA ZDRAVILA ALI ODPADNIH SNOVI, ČE OBSTAJAJO
Vsako neporabljeno zdravilo ali odpadne snovi, ki nastanejo iz teh zdravil, je treba odstraniti v skladu z nacionalnimi zahtevami.
14.DATUM ZADNJE REVIZIJE NAVODIL ZA UPORABO
03/2008
Podrobne informacije o tem zdravilu za uporabo v veterinarski medicini so na voljo na spletni strani Evropske agencije za zdravila (European Medicines Agency, EMEA) http://emea.europa.eu
15.DRUGE INFORMACIJE
Cepivo vsebuje inaktivirane seve bakterije E. coli, na nosilcu iz aluminijevega hidroksida. Ti sevi bakterije E.coli izločajo adhezine F4ab, F4ac, F4ad, F5, F6 in F41, ki povzročajo poporodno enterotoksemijo pujskov. Pri svinjah in mladicah cepivo sproži specifično serokonverzijo cepljenih živali; pujski se pasivno imunizirajo z zaužitjem kolostruma in mleka, ki vsebuje specifična protitelesa proti adhezinom.
Škatla z vialo z 10 ml - pet odmerkov (steklo tipa I z butil gumenim zamaškom) Škatla z vialo z 20 ml - deset odmerkov (steklo tipa I z butil gumenim zamaškom)
Škatla z vialo s 50 ml - petindvajset odmerkov (steklo tipa I z butil gumenim zamaškom) Škatla z vialo s 100 ml - petdeset odmerkov (steklo tipa I z butil gumenim zamaškom)
Ni nujno, da so v prometu vsa navedena pakiranja.
Oskrba le na podlagi veterinarskega recepta.
17/17